Сайт содержит аудио уроки с подробным описанием для быстрой постановки британского произношения и минимизации русского акцента.

Далее даны задания для работы с транскрипцией и списки полезных слов с транскрипцией.

http://prazd.com/news/jenskie-zimnie-sherstyanyie-sviteryi/

              Транскрипция согласных звуков английского языка

[p] (p)  звук [p] может не произноситься перед (s) psychology [saɪˈkɔləʤɪ] и (n) pneumonia [njuːˈməʊnjə]

 

[b] (b)  звук [b] не произносится перед (t) doubt [daʊt], debt [det] и после (m) bomb [bɔm] climb [klaɪm]

 

[t] (t)  кроме сочетания (th) - [θ] и [ð] ; и (tch) - [ʧ]

звук [t] иногда не произносится после (s) – listen [lɪsn], wrestling [ˈreslɪŋ],castle [kɑːsl] (надо смотреть транскрипцию)

 

[d] (d) иногда опускается Wednesday [ˈwenzdɪ]

 

[ʧ]

(ch) charge [ʧɑːʤ] исключения chemistry [ˈkemɪstrɪ], technique [tekˈniːk], machine [məˈʃiːn]

(tch) watch [wɔʧ]

(ture) nature [ˈneɪʧə]

 

[ʤ]

(j) job [ʤɔb] John [ʤɔn]

(g) перед (i, e, y) age [eɪʤ] ginger [ˈʤɪnʤə] gym [ʤɪm] - исключения give [gɪv] get [get]

Задание на поиск звука в тексте

[k]

(k) king [kɪŋ]

(q) queen [kwiːn]

(c) перед всеми буквами кроме (i, e, y) come [kʌm]

звук [k], обозначаемый буквой (c) иногда может опускаться после буквы (s) scene [siːn], fascinating [ˈfæsɪneɪtɪŋ].

звук [k], обозначаемый буквой (k) не читается в начале слова перед (n) – know [nəʊ], knee [niː], knife [naɪf]

(ch) иногда chronic [ˈkrɔnɪk]

(ck) иногда  Mackenzie   [məˈkenzɪ]      

(x) иногда [ks] Oxford [ˈɔksfəd] ox [ɔks]

 

[g]

(g) почти всегда, но не перед (i, e, y) go [gəʊ], big [bɪg], engage [ɪnˈgeɪʤ]

+ исключения give [gɪv] get [get]

звук [g] не произносится перед буквой (n) sign design, в сочетании (igh) high, fight, weight, сочетание (ng) образует звук [ŋ]

(x) иногда [gz] Alexandra [ælɪgˈzɑːndrə]

 

[f]

(f) folk [fəʊk]

(ph) - photo [ˈfəʊtəʊ], philosophy [fɪˈlɔsəfɪ], но если слово составное, может быть иначе upholder [ʌpˈhəʊldə].

(gh) - иногда  rough  [rʌf]

                                                 

[v] (v)

 

[θ]

(th) однозначных правил по употреблению звуков  [θ] и [ð] нет, лучший способ их различать – выучить слова, в которых они присутствуют. Количество часто встречающихся слов с этими звуками – несколько десятков, так что эта задача вполне выполнимая. Кроме того, с помощью этих слов можно натренировать произношение этих звуков.

Список самых употребительных слов с [θ]

Задание на поиск звука в тексте

[ð]

(th) в начале служебных слов, между гласными the [ðiː], mother [ˈmʌðə].  

Список самых употребительных слов с [ð]

Задание на поиск звука в тексте

[s]

(c) перед (i, e, y)

(s) в начале слов, в середине: перед глухими согласными, в конце после глухих согласных: send [send], salt [sɔːlt], say [seɪ], books [bʊks]

                           

[z]

(s) после гласных, между гласными, после звонких согласных: as [æz], days [deɪz]

(ss) иногда possession [pəˈzeʃn]

(x) иногда xerox [ˈzɪərɔks]

 

[ʃ]

(sh) shop [ʃɔp],  может быть иначе если слово состоит из двух слов grasshopper [ˈgrɑːshɔpə] (grass + hopper)

(s) иногда в сочетании (si),(su) sugar [ˈʃʊgə]

(ssion) mission [mɪʃn]

(ssure) pressure [ˈpreʃə]

(c) перед (ial), (ient) – special [ˈspeʃəl], efficient [ɪˈfɪʃənt]

(tion) constitution [kɔnstɪˈtjuːʃn]

 

[ʒ]

(s) перед (ure) pleasure [ˈpleʒə]

(g) иногда в заимствованных словах - rouge [ruːʒ]

 

[m] (m) иногда не произносится в начале слова перед (n) mnemonic [niːˈmɔnɪk]

 

[n] (n) звук [n] не произносится после (m) – damn [dæm], solemn [ˈsɔləm], column [ˈkɔləm]

 

[ŋ] (ng) doing [ˈduːɪŋ] singer [ˈsɪŋə] wrong [rɔŋ]

 

[h] (h) есть много исключений, надо каждое новое слово проверять по транскрипции

звук [h] не произносится после (w) – why [waɪ], when [wen], what [wɔt], while [waɪl] – исключение who [huː], часто не произносится на конце слов и после (lh) (rh) rhythm [ˈrɪðəm]

                             

[l](l) звук не произносится в сочетаниях (ould) could [kʊd], would [wʊd], should [ʃʊd] и (alk) walk [wɔːk] некоторые британцы между гласной и (l) добавляют звук похожий на наши (у) или (ю), но в транскрипции этo не указано, например sail [seɪl] (сэиюл)

 

[r] (r) этот звук после некоторых гласных и их сочетаний может произноситься, не произноситься или произноситься почти неуловимо в зависимости от диалекта: door [dɔː] Британская транскрипция  [dɔːr] Американская транскрипция. О сочетаниях (r) c гласными можно посмотреть в разделе, посвящённом долгим гласным звукам и дифтонгам.

 

[w] (w) звук [w] не произносится перед (r) write [raɪt], wrong [rɔŋ], wrack [ræk],

в сочетании (wh) (h) не произносится what [wɔt], when [wen], where [wɛə]

в сочетании (who) не произносится who [huː], whole [həʊl], whose [huːz]

 

[j]

(y) перед гласной you [juː], yet [jet], yes [jes], yard [jɑːd]

этот звук может предшествовать долгому [uː] -  (u) в открытом слоге после согласных получается [ju:] tube[tjuːb], produce[ˈprɔdjuːs], music[ˈmjuːzɪk];

(e) перед (w) – получается [ju:] – new [njuː], knew[njuː], few [fjuː]

НАЗАД НА СТРАНИЦУ ТРАНСКРИПЦИИ

КОРОТКИЕ ГЛАСНЫЕ

 

НА ГЛАВНУЮ